Никита Михалков вспомнил один из самых напряжённых моментов работы с легендарной актрисой Нонной Мордюковой. Эта история прозвучала в подкасте «Собрались с мыслями», премьера которого состоится 25 октября 2026 года. Режиссёр рассказал, как на съёмках фильма «Родня» ему довелось поставить перед актрисой серьёзную задачу: извлечь идеальное исполнение одной-единственной фразы — «Эх, ты!», — из сорока дублей.
По словам Михалкова, процесс был непростым. Мордюкова, уставшая от бесконечных повторений, в шутку просила «обратный билет». Съёмочная площадка кипела от эмоций: звучали слёзы, сдержанный мат и знаменитый афоризм актрисы: «Ты работаешь для Канн, а я для народа!». Режиссёр описал атмосферу того дня как бурлящую смесь обиды, гнева, прощения и любви. Он признался, что на какое-то время остановили работу, а сам он договорился с оператором о тайном сигнале — касании за рукав, — чтобы возобновить съёмки. В это время Мордюкова от злости побагровела, но именно в этом состоянии, по мнению Михалкова, и рождалась подлинная драма.
Стоит отметить, что этот рассказ Михалков сопроводил размышлениями о современном культурном ландшафте. Ранее он высказывал мнение, что российская культура стала сильнее и сувереннее, а возможность для конструктивного диалога с западными партнёрами в этой сфере значительно сузилась.